[Maygirl]

Просто



Отсюда

Ну, почему до сих пор книги тетралогии "Конец парада" не перевели на русский?!

Обзорам

[L]Maygirl[/L] <a href="http://maygirl15.diary.ru/p192000712.htm"> восхищается</a> артом

@темы: арт, Benedict Cumberbatch, Parade's End

Comments

[sorlen]

На английском просто божественно....язык заодно учить можно

Почему они на двд не выпустят, ведь показали же уже по ТВ. Англоязычный вариант то дисков тоже есть....эх...

[Maygirl]

На английском просто божественно....язык заодно учить можно

К сожалению, не настолько хорошо знаю английский, чтобы просто так 4 тома прочитать, а заглядывать через предложение в словарь не хочется. Хочется наслаждаться процессом.

Почему они на двд не выпустят, ведь показали же уже по ТВ. Англоязычный вариант то дисков тоже есть....эх...

Лучше на торрентах скачать, потому что тот вариант, что показали у нас по ТВ ужасен (в смысле дубляжа), а вот любительская озвучка оказалась весьма неплоха.

[sorlen]

Агата студио неплохо перевела.
Буду искать в сети английский диск еще.

[Maygirl]

Агата студио неплохо перевела.

Да, мне там дубляж Сильвии очень понравился.

Буду искать в сети английский диск еще.

А чего его искать, на Амазоне точно есть.

[sorlen]

ну там чтобы знать у кого покупать. А то купила тут в Англии книжку, уже 3 месяца прошло - и тишина