То, что нас не убивает, ещё пожалеет, что не убило, пока была такая возможность!
После прочтения фика Лутон или Занимательное Дело о не-Шерлоке (спасибо автоу и переводчику 
), заинтересовалась таким персонажем, как Мартин Крифф и незаметно для себя подсела на Сabin Pressure. Оказалось, что у нас есть энтузиасты, которые не только переводят эту замечательную вещь, но еще и делают видео, так что можно одновременно слушать голоса любимых актеров и видеть перевод, без надобности нажимать каждый раз на паузу, чтобы найти незнакомое слово в словаре. Огромная благодарность этим людям! Жаль только, что есть 1 и 4 сезоны. Теперь задаюсь вопросом, существовали когда-либо такие видеоверсии остальных сезонов? 
1x01 Абу-Даби
1x02 Бостон
1x03 Кремона
1x04 Дуз
1x05 Эдинбург
4x01 Тимбукту
4x02 Аскерти
4x03 Вадуц
4x04 Уокингем
4х05 Синьчжоу
4x06 Ивердон-ле-Бен
), заинтересовалась таким персонажем, как Мартин Крифф и незаметно для себя подсела на Сabin Pressure. Оказалось, что у нас есть энтузиасты, которые не только переводят эту замечательную вещь, но еще и делают видео, так что можно одновременно слушать голоса любимых актеров и видеть перевод, без надобности нажимать каждый раз на паузу, чтобы найти незнакомое слово в словаре. Огромная благодарность этим людям! Жаль только, что есть 1 и 4 сезоны. Теперь задаюсь вопросом, существовали когда-либо такие видеоверсии остальных сезонов? 1x01 Абу-Даби
1x02 Бостон
1x03 Кремона
1x04 Дуз
1x05 Эдинбург
4x01 Тимбукту
4x02 Аскерти
4x03 Вадуц
4x04 Уокингем
4х05 Синьчжоу
4x06 Ивердон-ле-Бен
-
-
03.02.2014 в 23:25